Após ler um artigo do Byjesse (The Secret Meaning of Heian/Pinan Kata (Hint: It’s NOT What You
Think) me perguntei o que realmente sei sobre a serie de kata Heian?
E ai refaço
a pergunta para vocês. O que vocês realmente sabem sobre a serie Heian?
Fundamentos
básicos, paz e tranquilidade, harmonia...
Particularmente
assumo que durante muitos anos quando se falava em Heian já me via a cabeça as
repetições intermináveis, Sensei Mario e Sensei Luiz Bussola foram sempre bem
rígidos, por exemplo, do 9° ao 4° kyu só se treinava a serie Heian e Tekki
Shodan. De 3° a 1° kyu passamos a treinar kata intermediários, e bunkai (aplicação
defensiva dos movimentos) dos Heian. A minha trajetória nesse esquema durou 10
anos (1995 a 2005).
Agora vamos
além, se alguém te perguntar qual é a origem dos kata Heian?
A primeira
pessoa que vem a cabeça é Gichin Funakoshi, mas a literatura indica que os
Heian foram adaptados dos Pinan, esses criados pelo grande mestre Itosu Anko,
aluno de Matsumura Sokon e professor de Gichin Funakoshi. Os cinco kata
Heina/Pinan tinham e têm o objetivo de introduzir os iniciantes aos Karatê.
Mas qual era
o objetivo Itosu Anko, introduzir o Karatê no ensino básico japonês. Mas já
escutamos essa história, foi Itosu ou Funakoshi que modificou a forma de ver o
Karatê?
Acredito que
como um excelente aluno Funakoshi seguiu fielmente os ensinamentos de seu
mestre e levou o Karatê de Okinawa para o Japão Continental e seus alunos para
o Mundo.
Itosu Anko
Gichin Funakoshi
Agora que sabemos que os Heian vieram do Pinan e foram adaptado por Funakoshi para seguir o padrão linguístico japonês! Mas se a palavra Heian/Pinan não for japonesa mas sim chinesa, segundo Jesse que já morou em Okinawa, algo que vem da China é considerado altamente sofisticado pela sociedade local.
E se Heian
tiver nada haver com “paz e tranquilidade” ou “zen”. Segundo Jesse na
nomenclatura chinesa Pinan, ou seja, Heian em japonês significa “ficar seguro”
ou “ser protegido do perigo”. Essa então seria uma mensagem de Itosu a todos os
praticantes de Karatê moderno, Pinan foi escrito em chinês para honrar as
raízes ancestrais do Karatê de Okinawa, desejando-lhe uma viagem segura na sua
busca da maestria do Karatê.
E agora faço
mais uma pergunta o que ensinar para os futuros karatecas?
O que escutamos dos nossos Sensei a vida toda, ou novo(velho)?
“Eu pertenço ao guerreiro no qual o
velho estilo se junto ao novo”
O ultimo Samurai
Nenhum comentário:
Postar um comentário